Friday, April 13, 2012

vogue glam (II)

Scarlett impresionante en otra foto para Vogue (USA - Mayo 2012). Tiene todo el glamour de las divas del viejo Hollywood, me encanta.

En la entrevista, también ha reflexionado sobre su vida y su futuro:

"Todo ha sido estupendo últimamente ha sido un buen momento. He tenido paz. Relativa paz. Sólo quiero trabajar en cosas que sean realmente difíciles, y cuando no estoy trabajando en esas cosas difíciles, quiero pasar el rato con gente con la que me gusta estar, y eso es todo. De ello derivan un montón de cosas realmente increíbles, creo que va a ser un año interesante."


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Thursday, April 12, 2012

vogue glam

Scarlett es portada de Mayo de Vogue (USA)!!

Hay una nueva sesión de fotos preciosa hecha por Mario Testino, y en algunas de ellas sale su co-star Mark Ruffalo (pondré en la próxima entrada). Hay también nueva entrevista donde Scarl se sincera sobre su 'romance' con Sean Penn, y su actual relación con Nate Naylor, y su matrimonio y divorcio con Ryan:

"Fue horrible, por supuesto que fue horrible. Fue devastador. Realmente te destroza. Crees que tu vida va a ser de una manera, y luego, por diversas razones, o lo que sea, no funciona. Esto era algo que nunca pensé que iba a hacer, y no hay manera de llevarlo. Nadie le puede darte la respuesta correcta. Nunca es lo que quieres oir. Es algo solitario. Es como la cosa más solitaria que jamás haces, de alguna manera."

En cuanto al matrimonio, suena casi nostálgica y habla de la importancia del tiempo:

"No me refiero a más tiempo de duración del matrimonio, sino sólo tener más tiempo con mi ex y tener horas cara a cara con la persona que amas, realmente vivir juntos, y no tener la presión de dos personas que tienen estas carreras. Pero casarme fue hermoso. Enamorarse y casarse y comprometerse... Creo que es bueno saber que eres capaz de amar a alguien de esa manera. Creo que es una oportunidad única. No me siento recuperada por completo, pero voy mejorando. Todavía está ahí. Más que nada, es sólo que no tener a tu pareja todo el tiempo es raro. No hay un libro de reglas. Creo que es cuestión de tiempo. "


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

'The Avengers' World Premiere in LA

Scarlett brilló anoche en la premiere mundial de 'The Avengers' en Los Ángeles.

Con su little black dress de Versace y luciendo un nuevo tatuaje en su brazo derecho (!!):


Se mostró muy contenta de volver a interpretar su papel de Viuda Negra en la peli:

“Creo que lo mejor de estar de vuelta esta vez es que los fans me han aceptado generosamente como the Black Widow. Siento que ya soy parte de la familia Marvel."

Sus compañeros de reparto Chris Hemsworth, Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Chris Evans, Samuel L. Jackson y Jeremy Renner también acudieron, así como otros actores y famosos hollywoodienses:


La película se estrena el 4 de Mayo en Estados Unidos y ahora Scarlett y algunos de sus compañeros empezarán una pequeña gira promocional europea, así que pronto más fotos de nuestros vengadores!!



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Friday, April 6, 2012

scarlett supports scott stringer (chapter two)

Scarlett estuvo anoche en otro evento para recaudar fondos a favor del candidato a la alcaldía de Nueva York, Scott Stringer, como ya hizo en Octubre del año pasado.

Scott además es amigo de la familia Johansson desde hace años. Scarlett, como siempre, se muestra políticamente activa y utiliza su fama para apoyar las causas en las que cree :)

Recordad que la semana que viene empieza la promoción de 'The Avengers' en Europa (visitará Moscú, Londres y Roma), y después en USA! Pronto tendremos muchas fotos de eventos nuevos!


{candids april 4 - out and about in NYC}

Thursday, March 22, 2012

girls' day out in Paris



Scarlett ha sido fotografiada en las calles de París junto a unas amigas esta semana. Además de pasear por la ciudad, las chicas fueron de compras y a visitar una exposición.

Parece que se está tomando un merecido descanso ya que le espera una época de mucho trabajo! En Abril, el tour promocional de 'The Avengers' (estará en Moscú el 17 de Abril, en Londres el 19 y en Roma el 21) y después a final de mes empezará el rodaje de su nuevo proyecto 'Alfred Hitchcock and The Making Of Psycho', al que acaban de incorporarse Jessica Biel y Toni Colette!





Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)