Showing posts with label entrevista. Show all posts
Showing posts with label entrevista. Show all posts

Wednesday, February 29, 2012

'The Avengers' poster & new trailer!

El poster final de 'The Avengers' ya se ha publicado, y como no, Scarlett y su Black Widow no podían faltar!!

Y aquí el nuevo trailer, wow:



Además, ET Online ha publicado un vídeo con escenas exclusivas del rodaje y una pequeña entrevista con los protagonistas. Podéis verlo aquí:


En Abril habrá un tour promocional de la peli por Europa y después USA, ya no queda nada!

Algunas fechas de estreno (lista completa/full list: here):

Australia, Bélgica, Francia, Italia, Nueva Zelanda - 25 Abril 2012
Argentina, Chile, Alemania... - 26 Abril 2012
Brasil, Colombia, España, Reino Unido... - 27 Abril 2012
Portugal, Rusia, Eslovenia - 3 Mayo 2012
USA, Canada, India - 4 Mayo 2012


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Monday, January 23, 2012

black widow is back!

Black Widow está de vuelta! Scarlett es portada de la revista Empire junto al resto del cast, unos meses del estreno de 'The Avengers'! Aquí tenéis una pequeña entrevista sobre la peli:

¿Qué tal es volver a vestir de látex para ser la Viuda Negra?

"Estoy feliz, pero no sabes el entreno que requieren las escenas de acción. Es doloroso, agotador... pero tengo unos músculos gigantes."

¿Te sientes presionada por la legión de seguidores de los cómics?

"Antes de que se estrenara 'Iron Man 2' tenía miedo de que no lo aceptaran. Pero lo hicieron, así que la presión ha desaparecido. Yo soy la Viuda Negra, ¡aceptarlo o fastidiaros! [risas]. En esta nueva película está increíble. No va a ser una cinta romántica. Muchas veces me han preguntado: '¿Hay algún romance en el film?', yo contesto: '¡No hay tiempo! ¡Estamos salvando el mundo, pateando culos!'."


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Friday, January 13, 2012

LIT

¿Qué dirías que es lo favorito de tí misma?

"Creo que encuentro belleza en las pequeñas cosas, como sacar la cabeza por la ventana o sentarme frente a una hoguera.
Y soy muy obstinada. Es bueno defender algo en lo que crees. Ser obstinada y firme son dos cosas bien diferentes."


Una de las fotos que más me gustan de Scarlett, en 'Lost in Translation', mi peli favorita de ella.
Primera entrada de 2012, Feliz Año a todos :)


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Thursday, December 22, 2011

all about interviews!

Tiempo para las entrevistas! Scarlett ha ido a varios programas de TV para promocionar 'We bought a Zoo'.

1. Anderson Cooper: todo el cast hizo una diverttida entrevista, y Scarlett habó de como lleva la fama, y de que a pesar de vivir en Nueva York, no suele coger el metro. El presentador le regaló una tarjeta para el metro! (foto arriba):



2. Live With Kelly: Guapísima y súper natural, Scarl habló sobre sus tradiciones navideñas familiares, sobre el rodaje de 'Under The Skin' en Glasgow, y cómo celebró su cumpleaños allí (una de sus amigas le regaló una tarta de Reese's gigante!) y otras ciudades donde ha rodado:



3. Y aquí tenéis una entrevista en el set de rodaje de la peli, está adorable, habla de su personaje, la historia, trabajar con Matt Damon y Cameron Crowe, y la música de la peli:



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Wednesday, December 14, 2011

letterman fun

Scarlett fue entrevistada ayer en el Late Show de David Letterman (con un precioso vestido de Proenza Schouler) y fue una entrevista de lo más graciosa, como siempre en el programa!

Una vez más habla con naturalidad de temas personales como su divorcio o el escándalo de las fotos, pero también de sus experiencias en 'We Bought a Zoo', de los tabloides y rumores, y de su abuela! Esa parte es de lo más graciosa, podéis ver la entrevista completa aquí:




{candids 12 december - arriving to david letterman}



{candids 12 december - going to have lunch at good enought to eat, NY}



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Monday, December 12, 2011

'We Bought a Zoo' promo time!

Scarlett ha regresado a Nueva York para la promoción de 'We Bought a Zoo' y tiene una agenda muy ocupada!

Ha hecho una entrevista para ET Online junto a Matt Damon y los dos están súper graciosos! Se ve muy buena complicidad y eso me gusta. Video:



Además esta mañana la han entrevistado en The Today Show:


Ha sido breve pero se la ve radiante y muy guapa. Ha respondido sin problema a las preguntas sobre su vida personal y todos los problemas y escándalos que ha tenido este año:


"He sido muy afortunada. Me he dado cuenta de que incluso en tiempos de crisis he tenido mucho amor a mi alrededor y la gente ha salido de todos los rincones oscuros para apoyarme, y eso es algo realmente hermoso. Creo que también he aprendido a ser mucho más tolerante y paciente."

Veo una Scarlett totalmente nueva, me gusta que hable con tanta naturalidad, ya era hora, y se la ha alabado por no esconderse, no le habría hecho ningún bien y habría tenido muchas más criticas...

Scarl estará en varios programas de TV, El Show de David Letterman esta noche, y Live with Kelly la semana que viene. Además hoy será la premiere así que nuevas fotos de alfombra roja por fin!


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Wednesday, November 9, 2011

VF stunning (III)

Más fotos nuevas para Vanity Fair. Y una pregunta muy curiosa sobre Scarlett!

¿Es cierto que sus padres la llamaron Scarlett por el personaje de 'Gone With The Wind' (Lo que el viento se llevó)?

"Falso! Simplemente era un nombre que le gustaba a mi madre. Ya lo dije, ¿no?. Se llegan a decir tantas bestialidades sobre mí... No creas todo lo que lees."



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Monday, October 24, 2011

'Under The Skin' on set


Scarlett hoy en Glasgow (Escocia) en el primer día de rodaje de su próximo proyecto 'Under The Skin', con un look muy diferente al que nos tiene acostumbrados!.

En la película interpreta a Laura, podéis leer más su personaje aquí, aunque ella ha hablado en una entrevista reciente del proyecto:

¿En qué proyecto está trabajando actualmente?

"Acabo de terminar el rodaje de Los vengadores, que es la última producción de Marvel [con fecha de estreno prevista para 2012]. Y dentro de dos semanas empezaré a rodar en Escocia un thriller de ciencia ficción con Jonathan Glazer que se titula Under the Skin (Bajo la piel). Resulta un tanto difícil explicar la historia. De hecho, cuando cuentas el guion, puede parecer absurdo. La trama se centra en un alienígena que adopta la apariencia exterior de una mujer y que atrapa presas humanas para alimentar a su especie. Hasta que, llegado a un determinado punto de la cinta, el alienígena experimenta un comportamiento empático que hace que se replantee su opinión sobre los seres humanos."

Y usted interpreta a…

"El alienígena."

Un personaje que poco (o nada) tiene que ver con los que interpreta habitualmente. Esta vez no la veremos entre dos hombres…

"Sin duda. Es un papel totalmente distinto. En esta ocasión, voy a estar sola en las Highlands escocesas. Y para mí resulta interesante experimentar este tipo de «despertar» cinematográfico."






Wanna read this in english? click here
| Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Wednesday, October 19, 2011

pink scarlett (II)


Más fotos para la revista S Moda y más preguntas de nuevas entrevistas que ha hecho últimamente. ¡Muchas cosas curiosas de Scarl!:

¿Algo que la gente no sepa de tí?

"¿Que la gente no sepa de mí? Oh Dios, ¿Qué no sabe la gente de mí hoy en día?- Me gusta cocinar, soy una gran panadera. Sí, este pasado verano me metí en la panadería vegana así que hice una tormenta de panes, tartas y muffins. ¡Me encanta la pastelería!"

¿Qué estás leyendo ahora mismo?

"Ahora mismo, dos cosas la verdad. 'A Movebable Feast' (Hemingway) y también una colección de relatos breves de herman Hesse."

¿La carrera cinematográfica de alguien que admires?

"La de Philip Seymour Hoffman probablemente. Es un actor increíble que ha sido capaz de hacer teatro y cine y hacer una tradición entre sus personajes casi sin esfuerzo. Si pudiera tener la carrera de alguien sería la suya probablemente."

¿Hay alguien con quien tengas muchas ganas de trabajar algún día?

"Siempre he querido trabajar con Tim Burton, me gusta el mundo que crea, y espero que algún dia pueda rodar con él. Sería un sueño hecho realidad."


Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Wednesday, October 5, 2011

beauty, style, and fashion

Scarlett radiante en una nueva entrevista que hizo para Dolce & Gabbana durante su viaje a Milan para la semana de la moda. Podéis ver el vídeo aquí:




También os dejo parte de une nueva entrevista que hizo hablando de moda, estilo y belleza! Estas son las preguntas que más me gustaron:


¿Hay alguna persona, lugar o recuerdo que inspire tu belleza?

"Si yo estoy en una alfombra roja, por lo general miro a la edad de oro de Hollywood un poco, Rita Hayworth o Lauren Bacall o más tarde, como Brigitte Bardot. Me gusta dar un guiño a esa época, siento que la alfombra roja se lo merece."

¿Hay consejos que aprendiste de tu madre mientras crecías, de belleza o el cuidado de la piel?

"Mi mamá siempre decía: "Bebe mucha agua, duerme mucho y no fumes." Así que sigo algunas de esas normas. Y mientras crecía, mi madre siempre llevaba un montón de maquillaje. Era muy glamorosa. Yo solía sentarme en su tocador y usaba su maquillaje - Conozco a un montón de madres que no me gusta que sus hijas usen mucho maquillaje. Mi madre siempre me alentó a ello, me llevaba de compras, así que aprendí mucho sobre maquillaje y su aplicación la verdad."

¿Qué edad tenías cuando empezaste a usar maquillaje?
"Probablemente en torno 13 o algo así."

¿Recuerdas el primer producto que compraste?
"Bueno en esa época el labial azul era muy popular, y mucha purpurina. Era la década de los 90 y yo tenía un montón de barras de labios azules, esmalte de uñas con brillos, lápices de ojos con brillo - Yo era como una bola de discoteca. ¿Te acuerdas de aquellos tiempos?."

De todos los personajes que has interpretado, ¿cual look de belleza te gustó mas?
"Probablemente el de 'La Dalia Negra'. Se sitúa en el año 48, creo. Es un gran período, la ropa era absolutamente preciosa y el maquillaje es muy clásico - labios rojos con una pequeña línea de eyeliner negro. Y yo tenía el pelo casi blanco en ese momento. Fue súper glamoroso.
"





Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici

(More languages to translate the site at the bottom of the page)

Sunday, September 25, 2011

mambo italiano

Scarlett esta mañana en el desfile de primavera/verano 2012 de Dolce & Gabbana en Milan, cómo no, vestida de la cabeza a los pies de la firma, y con un look súper glamuroso! Esas ondas con su nuevo color de pelo son de lo más chic.

Hace poco ha hablado sobre sus trabajos para firmas de moda:


Scarlett, ¿qué lecciones has aprendido a través de tus colaboraciones con el mundo de la moda?

"Bueno, nada que no
supiera ya. Me encanta la moda, la ropa bonita, y a menudo se leo revistas, pero no me considero una 'fashion victim'. Tal vez soy más conservadora, pero ten cuidado, no en el sentido de 'quiero pasar desapercibida'. Me expreso a través de la moda, pero yo soy cuidadosa, ¡no quiero que parezca que voy disfrazada!
."



Wanna read this in english? click here | Voulez-vous lire cela en français? click ici
(More languages to translate the site at the bottom of the page)